Напряженность и проблемы, более или менее открыто существующие в отношениях между Францией и Алжиром, до сих пор не позволяют этим странам поговорить начистоту115.

Одной из целей французского проекта создания партнерской организации стран Средиземного моря, является, если взглянуть глубже, именно попытка избежать разговора без посредников между обществами, связанными долгой колониальной историей, факт окончания которой всё ещё недостаточно осознан. Не забудем также, что именно благодаря созданию Европейского союза для Франции и Германии стал возможен процесс преодоления травмирующих воспоминаний о трех войнах в течение только последнего столетия, не говоря уже о столетиях более давних, и превращения двух этих государств в единую связку, стараниями которой возникла современная Западная Европа. Колониальное прошлое, заложившее глубокое экономическое неравенство в замкнутых обществах различных островов, — Гваделупы и Реюньона, Новой Каледонии или островов Французской Полинезии, в меньшей степени на Мартинике — лежит также и в основе существующих здесь этнических конфликтов. Более чем полтора столетия спустя после провозглашения отмены рабства заместителем министра морского флота и колоний, Виктором Шёлхером в 1848 году оно всё ещё существует, прежде всего, на острове Гваделупа, отягощая тяжелым грузом сознание афроантильцев, например, беке, происходящих от переселенцев из метрополии, большими семьями прибывавшими на Карибские острова. Это является одной из причин сильного сопротивления смешанным бракам, демонстрируемого многими из них. Углубление сотрудничества с карибскими государствами и со странами Латинской Америки, давно разрешившими такого рода проблемы, может способствовать открытию для французских департаментов Антильских островов новых горизонтов