Главная » История » Миллионы людей


Миллионы людей


Миллионы людейОсобняком стоят примыкающие к северной группе, но не входящие в нее хунаньский диалект, на котором говорит население центральной и южной части провинции Хунань, и хуйчжоуский диалект, распространенный среди жителей южной части провинции Аньхой. Некоторые из этих диалектов, например у и минь, распадаются в свою очередь на ряд местных говоров, также сильно отличающихся друг от друга. На каждом из диалектов говорит по нескольку десятков миллионов людей.

Разница в произношении настолько велика, что речь северянина совершенно непонятна на слух южанину, и наоборот. Южанину приходится еще тяжелее, он оказывается в затруднительном положении не только на севере страны, но и у себя на юге: стоит ему переехать из одной провинции в другую, как его перестают понимать окружающие. Иной раз говор резко меняется, даже если проедешь всего несколько десятков километров.

Пекинский ученый, читающий лекцию для широкой аудитории на юге, не может обойтись без переводчика, который переводит его пекинский диалект китайского языка на один из южных диалектов того же самого китайского языка. А иностранцу здесь нередко уже нужны два переводчика: один — для перевода с его языка на пекинский диалект и другой — для перевода с пекинского диалекта на местный.



Еще статьи из этой рубрики:

    Выплавка цветных металлов
    В выплавке цветных металлов ведущее место принадлежит Северо-Восточному Китаю. Этот район наиболее нуждается в продукции цветной металлургии, поскольку здесь находятся важнейшие заводы по производству качественных сталей, самолетов, автомобилей, электротехнического оборудования. Наряду с этим Северо-Восточный Китай располагает мощной энергетической базой, необходимой для цветной металлургии. Крупнейший центр цветной металлургии — город Шэньян. Здесь выплавляются медь, свинец, ...

    Китайская равнина
    За тысячи лет, прошедшие с тех пор, как китайцы научились пахать, осваивались главным образом лучшие земли. В низменных восточных районах страны с мягким климатом и плодородными почвами пашня занимает очень большую площадь: на Великой Китайской равнине и в дельте Янцзы распахано около половины всей территории, в среднем течении Янцзы и южной части Маньчжурской низменности—треть, на ...

    Тяжелое машиностроение
    В Юго-Западном Китае пока нет ни одного предприятия тяжелого машиностроения, но развитие металлургии, энергетики и горнодобывающей промышленности обеспечивают все предпосылки для их создания. В 1958 г. в связи с широким развитием малой металлургии во многих городах Китая было организовано производство металлургического оборудования, не требующего большой точности, методом, который получил образное название: «муравьи грызут кость». При ...