Ресторанчики на морском побережье почти повсеместно навсегда затворили свои двери. За исключением нескольких кварталов в центре крупных или туристических городов, где концентрируются кинотеатры, рестораны, театры, большая их часть представляет собой после семи часов вечера беззвучную пустыню.

Однако буйное неистовство охватывает всё население во время праздников музыки в июне, во время карнавалов, в дни местных святых или в случае победы своего клуба регби или местной футбольной команды, так же как и при благоприятном исходе коммунальных или общенациональных выборов.

Ослабленная уже в центральных частях городов, где жители всё же чувствуют свою сопричастность местному сообществу, социальная жизнь в пригородах отличается почти полной дезориентацией. Практически несуществующая среди пригородных особняков, в микрорайонах на городских окраинах она подчас принимает формы, неприемлемые для местного населения. Банды подростков, ищущих острых ощущений, преступая закон, создают там, лишь только наступит ночь, весьма непростую обстановку. Институт совершенствования пространственной организации и городского развития региона Иль-де-Франс провел исследование в своем регионе в 82 проблемных кварталах. Несмотря на огромные суммы, вкладываемые государством и местными властями в рамках программы «развития городов» , не было обнаружено ни малейших оснований для надежды решить хоть когда-нибудь в будущем проблемы этих кризисных кварталов: ни в том, что касается устранения градостроительных пороков, ни в том, что касается самого обитающего там населения. В целом ряде городов началась физическая ликвидация этих микрорайонов и это внушает некий проблеск надежды на счастливые изменения в будущем. Воистину, пришло время как обновить кварталы, хотя бы отчасти сохранившие человеческий облик, что становится всё более распространенной практикой на местах, так и внедрять новые формы организации городской жизни, которые бы стимулировали у горожан развитие всех видов гражданской ответственности. Новый микрорайон вокруг парка де Кассан в Иль-Адам является одним из удачных примеров реализации и дальнейшего развития главных принципов концепции «города-сада» первой половины прошлого века.