Мало найдется гор больше, чем Тайханшань и Ванъушань: 10 тысяч чжанов нужно пройти, чтобы подняться на них, 700 ли, чтобы обойти. К северу от гор жил старик по имени Юй Гун. Почти девять десятков лет приходилось старику дотгим кружным путем огибать дорогу. Надоело ему это, и вот однажды созвал он всю свою семью и сказал: «Две большие горы стоят у нас на пути, мешают нам. Возьмемся-ка все вместе и сроем их, проложим прямой путь в Юйчжоу». Все согласились с ним, и на следующий день Юй Гун со всей своей семьей принялся за работу. Пришел помогать им даже семилетний сын соседки вдовы. Усердно трудились они, круглый год рыли землю, ломали камни и сбрасывали их в Бохайский залив. Очень редко доводилось им возвращаться домой. А на берегу реки Хуанхэ жил в то время другой старик, которого люди прозвали Чжи Соу, что значит «Мудрый старец». Пришел однажды Чжи Соу посмотреть, как работает Юй Гун со своей семьей, землю копает, скалы рушит, и стал в душе смеяться над ними. Уходя он сказал Юй Гуну: «Ну и глуп же ты! Стар ты уже, до смерти недалеко, твоих сил не хватит и на то, чтобы выдернуть кустики травы, что растут на горах, как же ты сможешь перетаскать всю эту землю и все эти камни?».

Разогнул спину Юй Гун и так ответил Чжи Соу: «Зря, видно, люди тебя мудрым прозвали. Разума-то у тебя меньше, чем у этого сынишки вдовы. Да, я стар, мало мне жить на свете осталось. Но после моей смерти останутся сыны мои, сыны внуков родят, у внуков — правнуки будут. И так вечно не иссякнет род наш, а эти две горы не вырастут ни на вершок, к ним не прибавится ни куска камня, ни кома земли, не я, так потомки мои сравняют их». Ни слова не сказал «мудрый» Чжи Соу, повернулся и ушел посрамленный…

Трудолюбие дополняется высокой организованностью, дисциплинированностью. Не будь этого, разве была бы успешной грандиозная борьба с водной стихией, постоянно угрожавшей жизни и имуществу миллионов крестьян, разве могли бы быть возведены гигантские дамбы, сдерживающие бешенство рек, построены грандиозные каналы, дающие воду полям?